课后习题答案首页 > 全部分类 > 网课在线作业

网友您好，请在下方输入框内输入要搜索的题目：

搜题

题目内容（请给出正确答案）

[单选题]

鲁迅认为翻译应该"（)"。

A.宁信而不顺

B.死译

C.化境

D.信达雅

查看答案

更多“鲁迅认为翻译应该"()"。”相关的问题

第1题

鲁迅主张翻译要“宁()而不顺”。

鲁迅主张翻译要“宁（)而不顺”。

点击查看答案

第2题

鲁迅在自己的翻译中，主张严格的直译，有时近乎“硬译”，认为只有这样，才能有助于中国的读者理解原著的精髓。（)

点击查看答案

第3题

庞德在翻译中国古诗时会根据需要采用（)。

A.直译法

B.减译法

C.反译法

D.增译法

点击查看答案

第4题

翻译的不可译是绝对的，而可译性是相对的，故而“忠实”不是译者追求的价值。（)

点击查看答案

第5题

皆茅屋，而意甚修雅。（《婴宁》）“修雅”是什么意思？

点击查看答案

第6题

下列各句中，“乎”用于表示反问语气的是（）

A.等死，死国可乎

B.丈夫亦爱怜其少子乎

C.乐正夔一足，信乎

D.王侯将相，宁有种乎

点击查看答案

第7题

选择划线部分的翻译方法: 原文: I am looking forward to the holidays . 译文:我期待着假日的到来

A.词类转移法

B.增译法

C.语态变换法

D.减译法

点击查看答案

第8题

（)是今译的最高境界。

A.信

B.达

C.雅

D.意

点击查看答案

第9题

下列文言文句子翻译正确的一项（）

A.颁白者不负戴于道路矣。译：头发花白的老人就不用肩扛带着东西在路上走了。

B.冠者五六人，童子六七人。译：戴帽子的人有五六个，儿童有六七人。

C.奚暇治礼义哉？译：什么时候来治理礼义之事呢？

D.焉有仁人在位，罔民而可为也？译：哪里有仁爱之人在其位，却可以做陷害百姓的事呢？

点击查看答案

第10题

钟玲在与雷克思罗斯合译中国诗集时主要负责（)。

A.解释诗歌情感

B.翻译诗句

C.解释词语意思

D.解释诗歌主题

点击查看答案

账号：尚未登录

登录没有账号？去注册

我要提问联系客服购买搜题卡

题库练习课程学习

热门考试全部 >

2022年威海市专业技术人员继续教育公需科目考试试题及答案 2022年绵阳市专业技术人员继续教育公需科目考试试题及答案 2022年宜宾市专业技术人员继续教育公需科目考试试题及答案 2022年潍坊市专业技术人员继续教育公需科目考试试题及答案 2022年浙江省专业技术人员继续教育公需科目考试试题及答案 2022年河南省执业药师继续教育公需科目考试试题及答案 2022年自贡市专业技术人员继续教育公需科目考试试题及答案 2022年陕西省专业技术人员继续教育公需科目考试试题及答案 2022年江西省专业技术人员继续教育公需科目考试试题及答案 2022年吉林省专业技术人员继续教育公需科目考试试题及答案

TOP

购买搜题卡查看答案

购买前请仔细阅读《购买须知》

请选择支付方式

微信支付

支付宝支付

点击支付即表示你同意并接受《服务协议》和《购买须知》

立即支付已付款，但不能查看答案，请点这里登录即可>>

搜题卡使用说明

1. 搜题次数扣减规则：

功能	扣减规则
功能	基础费（查看答案）	加收费（AI功能）
文字搜题、查看答案	1/每题	0/每次
语音搜题、查看答案	1/每题	2/每次
单题拍照识别、查看答案	1/每题	2/每次
整页拍照识别、查看答案	1/每题	5/每次

备注：网站、APP、小程序均支持文字搜题、查看答案；语音搜题、单题拍照识别、整页拍照识别仅APP、小程序支持。

2. 使用语音搜索、拍照搜索等AI功能需安装APP（或打开微信小程序）。

3. 搜题卡过期将作废，不支持退款，请在有效期内使用完毕。

找回账号密码

联系在线客服

警告：系统检测到您的账号存在安全风险

为了保护您的账号安全，请在“上学吧”公众号进行验证，点击“官网服务”-“账号验证”后输入验证码“”完成验证，验证成功后方可继续查看答案！

- 微信扫码关注上学吧 -

警告：系统检测到您的账号存在安全风险

抱歉，您的账号因涉嫌违反上学吧购买须知被冻结。您可在“上学吧”微信公众号中的“官网服务”-“账号解封申请”申请解封，或联系客服。

- 微信扫码关注上学吧 -

谢谢您的反馈

您认为本题答案有误，我们将认真、仔细核查，如果您知道正确答案，欢迎您来纠错

开始纠错>>>